spanish monarchs câu

• The parents of the little princess are the Spanish monarchs.
  Cha mẹ của cô công chúa nhỏ là quốc vương của Tây Ban Nha.
• It is a majestic building, and fascinating to enter the world of the Spanish monarchs.
  Đó là một tòa nhà hoành tráng và hấp dẫn để bước vào thế giới của các quốc vương Tây Ban Nha.
• Numerous Spanish monarchs used it for hundreds of years, until it was damaged by a fire in 1862.
  Nơi đây được hoàng gia Tây Ban Nha sử dụng qua hàng trăm nghìn năm cho đến khi bị hư hại sau đám cháy năm 1862.
• As a neutral venue, it was frequently used as a meeting place between French and Spanish monarchs and as a place where prisoner exchanges took place.
  Với vai trò trung lập, đây là địa điểm gặp mặt giữa hoàng gia Pháp và Tây Ban Nha, và cũng là nơi trao đổi tù binh.
• The Island has also been used as a meeting place between French and Spanish Monarchs, and, also, where prisoners were exchanged.
  Với vai trò trung lập, đây là địa điểm gặp mặt giữa hoàng gia Pháp và Tây Ban Nha, và cũng là nơi trao đổi tù binh.
• This is a list of Spanish monarchs, that is, rulers of the country of Spain in the modern sense of the word.
  Đây là danh sách ­­­­­vua Tây Ban Nha, được xem là người cai trị của đất nước Tây Ban Nha theo nghĩa hiện đại của từ này.
• It was used, to various, for hundreds and hundreds of years by various Spanish monarchs until it was badly damaged by a fire in 1862.
  Nó đã được sử dụng từ hàng trăm năm trước bởi các vị quốc vương Tây Ban Nha khác nhau cho đến khi bị hư hỏng nặng do hỏa hoạn năm 1862.
• Originally established by the Romans, Segovia later became a summer retreat for Spanish monarchs to hide away in their castle on the hillside.
  Được thành lập bởi những người La Mã, Segovia sau này trở thành một khóa tu mùa hè dành cho quốc vương Tây Ban Nha để ẩn đi trong lâu đài của họ trên các sườn đồi.
• Columbus refused to have his shackles removed on the trip to Spain, during which he wrote a long and pleading letter to the Spanish monarchs.
  Colombo đã từ chối được tháo gông xiềng trên chuyến tàu trở về Tây Ban Nha, và trong thời gian ấy ông đã viết một bức thư dài bào chữa cho mình gửi tới triều đình.
• 1506) - After securing support from the Spanish monarchs, King Ferdinand and Queen Isabella, was the first to explore uncharted seas to the west.
  Sau khi giành được sự hỗ trợ của các quốc vương Tây Ban Nha, nhà vua Ferdinand và Hoàng hậu Isabella, ông là người đầu tiên thám hiểm vùng biển chưa được vẽ trên hải đồ về phía tây.
• He had to throw anchor near Lisbon, and although his voyage was sponsored by Spanish monarchs Ferdinand II and Isabella I, he was forced to share the news of his discoveries first with John II, the King of Portugal.
  Phải thả neo ở gần Lisbon và mặc dù chuyến đi của ông được Vua Ferdinand II và Hoàng hậu Isabella I của Tây Ban Nha tài trợ, ông buộc phải báo tin về khám phá này trước hết cho John II, vua Bồ Đào Nha.
• However, after the Spanish conquest of the Moorish kingdom of Granada in January 1492, the Spanish monarchs, flush with victory, agreed to support his voyage.
  Tuy nhiên, sau cuộc chinh phục của Tây Ban Nha đối với vương quốc Granada của người Moorish vào tháng 01 năm 1492, các vương triều Tây Ban Nha, ngập tràn tinh thần chiến thắng, đã đồng ý bảo trợ cho chuyến đi của ông.